frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Fyodor Dostoevsky: "Senhores, vamos supor que o homem não seja estúpid...

"Senhores, vamos supor que o homem não seja estúpido. (De fato, não se pode recusar a supor que, se apenas da consideração, que, se o homem é estúpido, quem é sábio?) Mas se ele não é estúpido, ele é monstruosamente ingrato! Fenomenalmente ingrato. Na verdade, acredito que a melhor definição do homem é o ingrato Biped."

--- Fyodor Dostoevsky

Versão em inglês

Gentlemen, let us suppose that man is not stupid. (Indeed one cannot refuse to suppose that, if only from the one consideration, that, if man is stupid, then who is wise?) But if he is not stupid, he is monstrously ungrateful! Phenomenally ungrateful. In fact, I believe that the best definition of man is the ungrateful biped.