Fyodor Dostoevsky: "Pai monges, por que você jejaste! Por que você esp...

"Pai monges, por que você jejaste! Por que você espera recompensa no céu para isso? ... Não, santo monge, você tenta ser virtuoso no mundo, fazer o bem para a sociedade, sem se fechar em um mosteiro a despesas de outras pessoas, e sem esperar uma recompensa no alto para isso - você descobrirá que um pouco mais difícil."

--- Fyodor Dostoevsky

#Pessoas #Mundo #Tentando #Paraíso #Despesas #Recompensas #Irmãos karamazov #Mosteiros #Pai #Bits #Monge #Esperando #Virtuous #Mais difícil #Recompensas no céu

Versão em inglês

Father monks, why do you fast! Why do you expect reward in heaven for that?...No, saintly monk, you try being virtuous in the world, do good to society, without shutting yourself up in a monastery at other people's expense, and without expecting a reward up aloft for it--you'll find that a bit harder.