Fyodor Dostoevsky: "Nada poderia ser mais absurdo do que aulas morais...

"Nada poderia ser mais absurdo do que aulas morais em tal momento! Oh, pessoas auto-satisfeitas: com o que orgulhoso auto-satisfação esses babizes estão prontos para proferir seus pronunciamentos! Se eles só soubessem em que grau eu entendo toda a repugnância da minha condição atual, eles não teriam o coração para me ensinar."

--- Fyodor Dostoevsky

#Pessoas #IFS #Coração #Momentos #Auto #Ensinar #Moral #Preparar #Auto-satisfação #Condições #Satisfeito #Lessons #Orgulhoso #Satisfação #Absurdo #Graus #Lições morais

Versão em inglês

Nothing could be more absurd than moral lessons at such a moment! Oh, self-satisfied people: with what proud self-satisfaction such babblers are ready to utter their pronouncements! If they only knew to what degree I myself understand all the loathsomeness of my present condition, they wouldn't have the heart to teach me.