frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Fyodor Dostoevsky: "Eu te digo que o homem é atormentado por uma maior...

"Eu te digo que o homem é atormentado por uma maior ansiedade do que encontrar alguém rapidamente Para quem ele pode entregar esse dom da liberdade com o qual as criaturas malfadadas nascem. Mas apenas aquele que pode apaziguar sua consciência pode assumir sua liberdade [...] em vez de levar a liberdade dos homens deles, tornaria isso maior do que nunca! Não se esqueça que o homem prefere a paz, e até a morte, à liberdade de escolha no conhecimento do bem e do mal?"

--- Fyodor Dostoevsky

Versão em inglês

I tell Thee that man is tormented by no greater anxiety than to find someone quickly to whom he can hand over that gift of freedom with which the ill-fated creatures is born. But only one who can appease their conscience can take over their freedom […] Instead of taking men's freedom from them, Thou didst make it greater than ever! Didst Thou forget that man prefers peace, and even death, to freedom of choice in the knowledge of good and evil?