Fyodor Dostoevsky: "Não, eu não posso admitir isso. Irmão - disse Alyo...

"Não, eu não posso admitir isso. Irmão - disse Alyosha de repente, com os olhos piscando: 'Você disse agora, há um estar em todo o mundo que teria o direito de perdoar e podia Firgive? Mas há um ser e ele pode perdoar tudo, tudo e para todos, porque ele deu seu sangue inocente para todos e tudo mais. Você se esqueceu dele, e nele é construído o edifício, e é para ele eles choram em voz alta: "Tu és apenas, ó Senhor, por teus maneiras são revelados!"

--- Fyodor Dostoevsky

#Mundo #Caminho #Mundo inteiro #Arte #Inteira #Olho #Eu posso #Choro #Sangue #Senhor #Perdoando #Disse #Esquecido #Irmão #Construído #Edifício #Inocente

Versão em inglês

No, I can't admit it. Brother,' said Alyosha suddenly, with flashing eyes, 'you said just now, is there a being in the whole world who would have the right to forgive and could firgive? But there is a Being and He can forgive everything, all and for all, because He gave His innocent blood for all and everything. You have forgotten Him, and on Him is built the edifice, and it is to Him they cry aloud, "Thou art just, O Lord, for Thy ways are revealed!