Fyodor Dostoevsky: "Cada homem decente da nossa idade deve ser um cova...

"Cada homem decente da nossa idade deve ser um covarde e um escravo. Essa é a sua condição normal. De que estou firmemente persuadido. Ele é feito e construído para isso muito final. E não apenas no presente tempo devido a alguma circunstância casual, mas sempre, em todos os momentos, um homem decente é obrigado a ser um covarde e um escravo."

--- Fyodor Dostoevsky

#Homens #Fez #Termina #Idade #Circunstâncias #Condições #Escravo #Coward #Decente #Normal #Casual #Limites #Devido #Tempo presente #Tempo todo #Homem decente

Versão em inglês

Every decent man of our age must be a coward and a slave. That is his normal condition. Of that I am firmly persuaded. He is made and constructed to that very end. And not only at the present time owing to some casual circumstance, but always, at all times, a decent man is bound to be a coward and a slave.