G. Edward Griffin: "Os bancos americanos podem ter sido incapaz de for...

"Os bancos americanos podem ter sido incapaz de fornecer empréstimos adequados, mas o consórcio Rothschild na Grã-Bretanha foi capaz e disposto. Foi durante esse período que os Rothschilds estavam consolidando suas novas participações industriais nos Estados Unidos através de seu agente, em agosto de Belmont. Derek Wilson nos diz: "Eles possuíam ou tiveram maiores participações no centro de ferro da América Central, empresas de construção da North American Canal e uma multiplicidade de outras preocupações. Eles se tornaram os principais importadores de Bullion dos recém-descobertos Goldfields"."

--- G. Edward Griffin

Versão em inglês

American banks may have been unable to supply adequate loans, but the Rothschild consortium in Britain was both able and willing. It was during this time that the Rothschilds were consolidating their new industrial holdings in the United States through their agent, August Belmont. Derek Wilson tells us: "They owned or had major shareholdings in Central American ironworks, North American canal construction companies, and a multiplicity of other concerns. They became the major importers of bullion from the newly discovered goldfields".