Gabe Polsky: "Quando eu olhei para a história do hóquei soviético e se...

"Quando eu olhei para a história do hóquei soviético e seus jogadores, percebi que não tem nada a ver com o hóquei. Foi uma história maior usando hóquei como uma janela para a história da ascensão e queda da União Soviética, o povo russo, com amizades e traições, paranóia e opressão, e o significado dos esportes para pessoas e nações em todo o mundo, e Como os esportes foi usado como uma ferramenta política."

--- Gabe Polsky

Versão em inglês

When I looked into the story of Soviet hockey and its players, I realized that it has nothing to do with hockey. It was a larger story using hockey as a window into the story of the rise and fall of the Soviet Union, the Russian people, with friendships and betrayals, paranoia and oppression, and the meaning of sports to people and nations around the world, and how sports was used as a political tool.