Gabrielle Zevin: "desde que eu não poderia Lembre-se da primeira vez q...

"desde que eu não poderia Lembre-se da primeira vez que perdi minha virgindade, isso teria se tornado minha primeira vez. Eu queria uma história melhor, então: Eu fiz isso com esse garoto que eu não estava muito em e quem tinha misteriosa respiração de Gaterata; em seu quarto decorado com equipamentos esportivos; Pelo menos ele era bom o suficiente para proporcionar preservativos e pegar seu cão antigo e com tesão para nos deixar junto."

--- Gabrielle Zevin

Versão em inglês

Since i couldn't remember the "real" first time i'd lost my virginity, this would have become my de facto first time. I wanted a better story then: I did it with this boy who i wasn't very into and who had mysterious Gaterade breath; in his room decorated with sports equipment; at least he was nice enough to provide condoms and get his ancient, horny dog to leave us along.