Gae Aulenti: "Via a estação como um lugar, um terreno onde eu poderia...

"Via a estação como um lugar, um terreno onde eu poderia colocar uma nova arquitetura no lugar. A estação era, naturalmente, um monumento histórico, mas não merece todo o respeito, dado quando é dito que é perfeito, original e coerente expressão de um passado que devemos reverenciar. O orsay é basicamente uma caixa."

--- Gae Aulenti

#Doe #Arquitetura #Perfeito #Disse #Dado #Passado #Merecer #Histórico #Cursos #Expressão #Monumento #Estações #Originais #Terreno #Caixas

Versão em inglês

I viewed the station as a place, a terrain where I could put a new architecture in place. The station was, of course, an historic monument, but it does not deserve all the respect given it when it is said it is perfect, original and coherent expression of a past that we must revere. Orsay is basically a box.