Gail Carriger: "Alexia encontrou a gravidez relativamente gerenciável,...

"Alexia encontrou a gravidez relativamente gerenciável, até um ponto. Esse ponto tendo sido há três semanas, na qual se juntam suas reservas naturais de controle deu lugar à sentimentalismo. Apenas ontem ela tinha Terminou café da manhã soluçando os ovos fritos porque eles olharam para ela engraçado. O pacote passou uma boa meia hora tentando encontrar uma maneira de pacificá-la. Seu marido estava tão preocupado que parecia começar a chorar."

--- Gail Carriger

#Caminho #Tentando #Choro #Natural #OVOS #Três #Encontrado #Semana #Marido #Metade #Horas #Ontem #Junção #Meia hora #Pacotes #Soluçando #Reservas #Gerenciável #Preocupado #Gravidez #Café da manhã #Sentimentalismo

Versão em inglês

Alexia had found pregnancy relatively manageable, up to a point. That point having been some three weeks ago, at which juncture her natural reserves of control gave way to sentimentality. Only yesterday she had ended breakfast sobbing over the fried eggs because they looked at her funny. The pack had spent a good half hour trying to find a way to pacify her. Her husband was so worried he looked to start crying himself.