Gail Carriger: "Ela peneirou, suspirou, e olhou para o teto, tentando...

"Ela peneirou, suspirou, e olhou para o teto, tentando pensar em qualquer coisa, mas senhor Maccoon, sua segurança atual, ou segurança de Senhor Akeldama. O que significava que ela não poderia fazer nada além de refletir sobre a complexa situação do projeto de bordado mais recente da mamãe. Thins, por si só, era uma pior tortura do que qualquer seu captores poderia conceber."

--- Gail Carriger

#Pensamento #Tentando #Segurança #Senhor #Projetos #Bordado #Tortura #Situação #Complexos #Mamãe #Correntes #Predicaments #Tetos

Versão em inglês

She sifted, sighed, and stared up at the ceiling, trying to think about anything but Lord Maccoon, her current predicament, or Lord Akeldama's safety. Which meant she could do nothing but reflect on the complex plight of her mama's more recent embroidery project. Thins, in itself, was a worse torture than any her captors could devise.