Gail Godwin: "Confesso, certo no começo, para as dúvidas - e às vezes...

"Confesso, certo no começo, para as dúvidas - e às vezes impulsionadoras - que vão comigo enquanto eu subo as escadas para o meu estudo de manhã , Caneca de café na mão: Eu tenho que admitir a apreensão habitual misturada com uma espécie de reverência, enquanto ilumina o incenso. . . e maravilha: o que vai acontecer hoje? Alguma coisa acontecerá? O anjo virá hoje?"

--- Gail Godwin

Versão em inglês

I confess, right at the start, to the doubts - and sometimes outright dreads - that go with me as I climb the stairs to my study in the morning, coffee mug in hand: I have to admit to the habitual apprehension mixed with a sort of reverence, as I light the incense . . . and wonder: what is going to happen today? Will anything happen? Will the angel come today?