Gail Sheehy: "O trabalho da vida adulta não é fácil. Como na infância,...

"O trabalho da vida adulta não é fácil. Como na infância, cada etapa apresenta não apenas novas tarefas de desenvolvimento, mas requer um abandono as técnicas que funcionarem antes. Com cada passagem Alguma mágica deve ser desistida, alguma ilusão estimulada de segurança e confortavelmente familiar sentido deve ser expulso, para permitir a maior expansão da nossa distinção."

--- Gail Sheehy

Versão em inglês

The work of adult life is not easy. As in childhood, each step presents not only new tasks of development but requires a letting go of the techniques that worked before. With each passage some magic must be given up, some cherished illusion of safety and comfortably familiar sense of self must be cast off, to allow for the greater expansion of our distinctiveness.