Galen Beckett: "Como resiliente foi o corpo, para retornar à sua forma...

"Como resiliente foi o corpo, para retornar à sua forma anterior tão rapidamente! No entanto, a mente foi formada de uma substância menos flexível. O vazio em seus pensamentos não seria tão facilmente preenchido. Em vez disso, havia um vazio entre eles - um lugar que ela havia reservado para futuras alegrias que agora nunca chegariam."

--- Galen Beckett

#Mente #Corpo #Alegria #Retornar #Forma #Substância #Preenchidas #Vazio #Reservado #Hollowness #Resiliente

Versão em inglês

How resilient was the body, to return to its prior form so quickly! Yet the mind was formed of a less pliable substance. The emptiness in her thoughts would not be so easily filled. Instead there was a hollowness among them-a place she had reserved for future joys which now would never arrive.