Galileo Galilei: "Eu desejo, meu querido Kepler, que poderíamos ter um...

"Eu desejo, meu querido Kepler, que poderíamos ter uma boa rir juntos na extraordinária estupidez da multidão. O que você acha dos primeiros filósofos desta universidade? Apesar dos meus esforços e convites repetidos, eles se recusaram, com a obstinação de um adder glutado, para olhar para os planetas ou a lua ou meu vidro [telescópio]."

--- Galileo Galilei

Versão em inglês

I wish, my dear Kepler, that we could have a good laugh together at the extraordinary stupidity of the mob. What do you think of the foremost philosophers of this University? In spite of my oft-repeated efforts and invitations, they have refused, with the obstinacy of a glutted adder, to look at the planets or the Moon or my glass [telescope].