Galileo Galilei: "Eu imploro os pais sábios e aprendi (da igreja) a co...

"Eu imploro os pais sábios e aprendi (da igreja) a considerar com toda a diligência a diferença que existe entre questões de mera opinião e assuntos de demonstração. ... [i] não não está no poder dos professores das ciências demonstrativas para alterar suas opiniões à vontade, de modo a ser agora de um modo de pensar e agora de outro. ... [d] conclusões imobilizadas sobre as coisas na natureza dos céus, não admitem ser alteradas com a mesma facilidade que as opiniões para o que é permitido ou não, sob um contrato, hipoteca ou letra de troca."

--- Galileo Galilei

#Pensamento #Caminho #Importam #Ciência #Igreja #Paraíso #Differences #Contratos #Natureza #Diligência #Opinião #Conclusão #Sensato #Pai #Facilidade #Hipoteca #Jeito de pensar #Mão Única #Mero #Alterado #Notas #Demonstration #Professores

Versão em inglês

I would beg the wise and learned fathers (of the church) to consider with all diligence the difference which exists between matters of mere opinion and matters of demonstration. ... [I]t is not in the power of professors of the demonstrative sciences to alter their opinions at will, so as to be now of one way of thinking and now of another. ... [D]emonstrated conclusions about things in nature of the heavens, do not admit of being altered with the same ease as opinions to what is permissible or not, under a contract, mortgage, or bill of exchange.