Galileo Galilei: "O Grande Duque [da Toscana] ... Depois de observar a...

"O Grande Duque [da Toscana] ... Depois de observar as plantas medicaanas várias vezes comigo ... agora me convidou a me anexar com o anual salário de mil florins e com o título de filósofo e principal matemático à sua alteza; sem as funções do cargo para executar, mas com o lazer mais completo; Para que eu possa completar meus tratamentos."

--- Galileo Galilei

#Ciência #Eu posso #Filósofo #Toscana #Mil #Lazer #Títulos #Planta #Escritório #Salary #Alteza #Pesquisa #Convidamos #Observando #Anuários #Dukes #Diretor #Dever

Versão em inglês

The Grand Duke [of Tuscany] ...after observing the Medicaean plants several times with me ... has now invited me to attach myself to him with the annual salary of one thousand florins, and with the title of Philosopher and Principal Mathematicial to His Highness; without the duties of office to perform, but with the most complete leisure; so that I can complete my Treatises.