frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Garrison Keillor: "Quando o New Yorker derrubou o trabalho, eles recua...

"Quando o New Yorker derrubou o trabalho, eles recuaram de forma tão elaboradamente cavalheiresiva, fazendo desculpas por sua própria madia. Sem dúvida, era culpa deles, mas de alguma forma, por algum motivo, isso ficou aquém do padrão notavelmente alto que você pelo seu próprio trabalho se pôs para si mesmo. Eles tinham uma maneira de rejeitar meu trabalho que me fez sentir pena deles de alguma forma."

--- Garrison Keillor

Versão em inglês

When the New Yorker turned down work, they turned it down in such an elaborately gentlemanly way making apologies for their own shortsightedness. Undoubtedly it was their fault but somehow for some reason this fell short of the remarkably high standard that you by your own work have set for yourself. They had a way of rejecting my work that made me feel sorry for them somehow.