Garry Kasparov: "Se as pessoas estão sendo deixadas para trás, empobre...

"Se as pessoas estão sendo deixadas para trás, empobrecidas economicamente ou até culturalmente, elas sempre serão facilmente direcionadas por demagogas de qualquer faixa, explorando seu ódio e medo e impossíveis promessas. Esse empobrecimento é mais provável que lutarmos uma batalha condenada contra automação e nova tecnologia, quando essas pessoas mais precisam é a nova tecnologia ambiciosa que é a única maneira comprovada de criar indústrias sustentáveis e empregos"

--- Garry Kasparov

#Pessoas #Brigando #Impossible #Promessa #Tecnologia #Odiar #Deixado para trás #Battle #Ambicioso #Nova tecnologia #Listras

Versão em inglês

If people are being left behind, impoverished economically or even culturally, they will always be easily targeted by demagogues of any stripe, exploiting their hate and fear and making impossible promises. That impoverishment is more likely if we fight a doomed battle against automation and new technology, when what those people need most is the ambitious new tech that is the only proven way to create sustainable industries and jobs.