Gary D. Schmidt: "O mundo vira e o mundo gira, a maré vai para fora ,...

"O mundo vira e o mundo gira, a maré vai para fora , E não há nada no mundo mais bonito e maravilhoso em todas as suas formas evoluídas do que duas almas que se olham diretamente. E não há nada mais lamentável e saudável do que quando eles estão se separados ... Everyting no mundo se alegra com o toque, e tudo no mundo lamenta na perda."

--- Gary D. Schmidt

#Mundo #Alma #Parece #Dois #Lindo #Forma #Vira #Correndo #Regozijar-se #Duas almas #Marés #Maravilhoso #Losing #Lamento #Entristecendo

Versão em inglês

The world turns and the world spins, the tide runs in and the tide runs out, and there is nothing in the world more beautiful and more wonderful in all its evolved forms than two souls who look at each other straight on. And there is nothing more woeful and soul-saddening than when they are parted...everyting in the world rejoices in the touch, and everything in the world laments in the losing.