Gavin Hood: "Você tem que separar a capacidade artística da origem étn...

"Você tem que separar a capacidade artística da origem étnica. Não só eu não sou negro, também não sou uma mulher, portanto, como posso direcionar as mulheres? Eu também sou apenas 42, portanto, como posso direcionar alguém que é 60? Então você vê onde o argumento acaba? Se você levar para sua conclusão lógica, eu teria que andar e apontar uma câmera de vídeo para mim. E quem diabos está interessado nisso?"

--- Gavin Hood

#IFS #Termina #Inferno #Preto #Anda em #Habilidade #Conclusão #Lógico #Máquinas fotográficas #Direto #Video #Argumento #Câmeras de vídeo #Artístico #Habilidade artística

Versão em inglês

You have to separate artistic ability from ethnic origin. Not only am I not black, I am also not a woman, therefore how can I direct women? I am also only 42, therefore how can I direct someone who's 60? So you see where the argument ends up? If you take it to its logical conclusion, I would have to walk around and point a video camera at myself. And who the hell is interested in that?