frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Gayatri Chakravorty Spivak: "Desconstrução parece oferecer uma saída p...

"Desconstrução parece oferecer uma saída para o fechamento do conhecimento. Ao inaugurar a indefinição aberta da textualidade - por assim, "colocando no abismo" (Mettre en Abime), como a expressão francesa literalmente teria isso - nos mostra a atração do abismo como liberdade. A queda do abismo da desconstrução nos inspira com tanto prazer quanto o medo. Estamos intoxicados com a perspectiva de nunca bater no fundo"

--- Gayatri Chakravorty Spivak

Versão em inglês

Deconstruction seems to offer a way out of the closure of knowledge. By inaugurating the open-ended indefiniteness of textuality-by thus 'placing in the abyss' (mettre en abime), as the French expression would literally have it-it shows us the lure of the abyss as freedom. The fall into the abyss of deconstruction inspires us with as much pleasure as fear. We are intoxicated with the prospect of never hitting bottom