Gayle Forman: "Mas, em seguida, Mason toca no meu pescoço, para o loca...

"Mas, em seguida, Mason toca no meu pescoço, para o local, onde o corte daquela noite já curou, e eu me afastava. Ele estava certo, afinal; Não deixou uma cicatriz, embora parte de mim deseje tinha. Pelo menos eu teria alguma evidência, alguma justificativa dessa permanência. As manchas são ainda piores quando você é o único que pode vê-los."

--- Gayle Forman

#Justificação #Desejar #Noite #Pescoços #Evidência #Cicatriz #Cutting #Maçons #Pontos #Curado #Manchas #Permanence

Versão em inglês

But then Mason touches my neck, to the spot on it where the cut from that night has since healed, and I pull away. He was right, after all; it didn't leave a scar, though part of me wishes it had. At least I'd have some evidence, some justification of this permanence. Stains are even worse when you're the only one who can see them.