Gene Sharp: "Ação não violenta envolve oposição do poder do adversário...

"Ação não violenta envolve oposição do poder do adversário, incluindo sua polícia e capacidade militar, não com as armas escolhidas por ele, mas por meios bastante diferentes. A repressão do adversário é usada contra sua própria posição de poder em uma espécie de "ju-jitsu" político e as mesmas fontes de seu poder, assim reduzidas ou removidas, com o resultado de que sua posição política e militar é seriamente enfraquecida ou destruída."

--- Gene Sharp

Versão em inglês

Nonviolent action involves opposing the opponent's power, including his police and military capacity, not with the weapons chosen by him but by quite different means. Repression by the opponent is used against his own power position in a kind of political "ju-jitsu" and the very sources of his power thus reduced or removed, with the result that his political and military position is seriously weakened or destroyed.