Gene Wolfe: "Woody Allen uma vez disse: "Você sabe que deve haver vida...

"Woody Allen uma vez disse: "Você sabe que deve haver vida inteligente no espaço. A questão é que eles têm bons restaurantes chineses e entregar? " O que é realmente uma piada, mas também é uma observação muito profunda. Quando você diz, eles têm bons restaurantes chineses, o que você está realmente dizendo é: "Quanto eles são como nós?" E quando você diz: "Eles entregam?" Você está dizendo: "Eles podem chegar aqui?" Ambos os quais são questões profundas. E no presente, não temos respostas."

--- Gene Wolfe

#Sabe #Espaço #Respostas #Disse #Chinês #Restaurantes #Inteligente #Piadas #Remarks #Woody #Profundo #Vida inteligente

Versão em inglês

Woody Allen once said: "You know there must be intelligent life in space. The question is do they have good Chinese restaurants and do they deliver?" Which is really a joke, but it is also a very profound remark. When you say do they have good Chinese restaurants, what you're really saying is, "How much are they like us?" And when you say, "Do they deliver?" you're saying, "Can they get here?" Both of which are profound questions. And at the present, we have no answers.