frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Geoffrey Chaucer: "Pois há uma coisa que posso dizer com segurança: qu...

"Pois há uma coisa que posso dizer com segurança: que aqueles vinculados pelo amor devem obedecer uns aos outros se eles devem manter a companhia longa. O amor não será constrangido pelo domínio; Quando o domínio vem, o deus do amor uma vez bate suas asas e se despedir de ele se foi. O amor é uma coisa tão livre quanto qualquer espírito; As mulheres naturalmente deseja liberdade, e não serem constrangidas como escravos; E assim os homens, se eu disser a verdade."

--- Geoffrey Chaucer

Versão em inglês

For there is one thing I can safely say: that those bound by love must obey each other if they are to keep company long. Love will not be constrained by mastery; when mastery comes, the God of love at once beats his wings, and farewell he is gone. Love is a thing as free as any spirit; women naturally desire liberty, and not to be constrained like slaves; and so do men, if I shall tell the truth.