Geoffrey Chaucer: "O LYF Tão curto, o ofício tão longe para Lerne. Th...

"O LYF Tão curto, o ofício tão longe para Lerne. Th 'ensaio tão duro, tão afiado o conquerynge, o joye dredful, Alwey que foge assim Yerne; Al esta mene eu ser amor ... para fora de Olde Feldes, como homens seith, cometido por esse novo milho para você; E fora de caracos de Olde, em bom feitismo, com a ciência nova que os homens lerem."

--- Geoffrey Chaucer

#Homens #Milho #Grandes #Duro #Als #Trabalhos manuais

Versão em inglês

The lyf so short, the craft so longe to lerne. Th' assay so hard, so sharp the conquerynge, The dredful joye, alwey that slit so yerne; Al this mene I be love... For out of olde feldes, as men seith, Cometh al this new corn fro yeer to yere; And out of olde bokes, in good feith, Cometh al this newe science that men lere.