frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Georg Wilhelm Friedrich Hegel: "Cada uma das partes da filosofia é um...

"Cada uma das partes da filosofia é um todo filosófico, um círculo arredondado e completo em si. Em cada uma dessas partes, no entanto, a ideia filosófica é encontrada em uma determinada especificidade ou meio. O círculo único, porque é uma totalidade real, explosões através dos limites impostos por seu meio especial, e dá origem a um círculo mais amplo. Toda a filosofia desta maneira se assemelha a um círculo de círculos. A ideia aparece em cada círculo único, mas, ao mesmo tempo, toda a ideia é constituída pelo sistema dessas fases peculiares, e cada um é um membro necessário da organização."

--- Georg Wilhelm Friedrich Hegel

Versão em inglês

Each of the parts of philosophy is a philosophical whole, a circle rounded and complete in itself. In each of these parts, however, the philosophical Idea is found in a particular specificality or medium. The single circle, because it is a real totality, bursts through the limits imposed by its special medium, and gives rise to a wider circle. The whole of philosophy in this way resembles a circle of circles. The Idea appears in each single circle, but, at the same time, the whole Idea is constituted by the system of these peculiar phases, and each is a necessary member of the organisation.