George Aiken: "A verdadeira conservação prevê o uso sábio pelo público...

"A verdadeira conservação prevê o uso sábio pelo público em geral. O povo americano não quer que nossos recursos preservados para o uso exclusivo dos ricos. Essas terras e recursos hídricos pertencem às pessoas, e pessoas de todos os níveis de renda devem ter acesso fácil a eles."

--- George Aiken

Versão em inglês

True conservation provides for wise use by the general public. The American people do not want our resources preserved for the exclusive use of the wealthy. These land and water resources belong to the people, and people of all income levels should have easy access to them.