George Bernard Shaw: "O interesse de um homem no mundo é apenas o esto...

"O interesse de um homem no mundo é apenas o estouro de seu interesse em si mesmo. Quando você é uma criança, sua embarcação ainda não está cheia; então você se importa com nada além de seus próprios assuntos. Quando você cresce, seu navio transborda; E você é um político, um filósofo ou um explorador e aventureiro. Na velhice, a embarcação seca: Não há estouro: você é uma criança novamente."

--- George Bernard Shaw

#Homens #Mundo #Crianças #Idade #Velhice #Cuidado #Filósofo #Aventureiro #Cresce #Interesse #Politician #Explorers #Caso #Preocupação #Transbordar #Navio #Crescendo

Versão em inglês

A man's interest in the world is only the overflow from his interest in himself. When you are a child your vessel is not yet full;so you care for nothing but your own affairs. When you grow up, your vessel overflows; and you are a politician, a philosopher, or an explorer and adventurer. In old age the vessel dries up: there is no overflow: you are a child again.