frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

George Bernard Shaw: "A arte de manipular a opinião pública, que É uma...

"A arte de manipular a opinião pública, que É uma arte necessária para o político democrático, e, como outras artes, é às vezes priscada com maior virtuosidade por Knaves do que por homens honestos (que estão aptos a desdém), tem uma técnica diferente em diferentes países. Por exemplo, na Inglaterra nos destacamos em Whitewashing: na América eles se destacam em Turring e Praathering. Nós nos esforçamos nossos nervos e estendemos nossas consciências para evitar um escândalo: os americanos fazem o mesmo para fazer um."

--- George Bernard Shaw

Versão em inglês

The art of manipulating public opinion, which is a necessary art for the democratic politician, and, like other arts, is sometimespractised with greater virtuosity by knaves than by honest men (who are apt to disdain it), has a different technique in different countries. For instance, in England we excel in whitewashing: in America they excel in tarring and feathering. We strain our nerves and stretch our consciences to avoid a scandal: Americans do the same to make one.