George Bernard Shaw: "A questão prática, então, é o que fazer com as c...

"A questão prática, então, é o que fazer com as crianças. Tolerá-los em casa não vamos. Deixe-os se soltar nas ruas que não atingimos até que nossas ruas se tornem lugares seguras para crianças, que, para a nossa enorme vergonha, eles não estão no momento, embora dificilmente possam ser piores do que algumas casas e algumas escolas."

--- George Bernard Shaw

#Crianças #Escola #Seguro #Correndo #Lar #Tolerar #Dare #Lugares seguros #Ruas #Vergonha #Práticas

Versão em inglês

The practical question, then, is what to do with the children. Tolerate them at home we will not. Let them run loose in the streets we dare not until our streets become safe places for children, which, to our utter shame, they are not at present, though they can hardly be worse than some homes and some schools.