George C. Marshall: "Eu acho que uma dificuldade é que O problema é um...

"Eu acho que uma dificuldade é que O problema é uma dessas complexidades enormes que a própria massa de fatos apresentados ao público pela imprensa e ao rádio tornam extremamente difícil para o homem na rua chegar a uma clara avaliação da situação. É praticamente impossível a essa distância a compreender em todo o significado real da situação."

--- George C. Marshall

Versão em inglês

I think one difficulty is that the problem is one of such enormous complexity that the very mass of facts presented to the public by press and radio make it exceedingly difficult for the man in the street to reach a clear appraisement of the situation. It is virtually impossible at this distance to grasp at all the real significance of the situation.