George Carlin: "Eles vão conseguir tudo de você mais cedo ou mais tard...

"Eles vão conseguir tudo de você mais cedo ou mais tarde porque eles possuem este lugar f ** kin '. É um grande clube e você não está nele. Você e eu não estamos no Big Club. By the way, é o mesmo grande clube que eles usam para bater você sobre a cabeça com o dia todo, quando eles lhe dizem o que acreditar. Todo o dia bateu você sobre a cabeça com a mídia contando o que acreditar, o que pensar e o que comprar. A tabela é inclinada, pessoal. O jogo é manipulado e ninguém parece perceber. Ninguém parece se importar. Boas, honestas, trabalhadores trabalhadores: colarinho branco, colarinho azul, não importa o que você tem."

--- George Carlin

Versão em inglês

They'll get it all from you sooner or later 'cause they own this f**kin' place. It's a big club and you ain't in it. You and I are not in the big club. By the way, it's the same big club they use to beat you over the head with all day long when they tell you what to believe. All day long beating you over the head with their media telling you what to believe, what to think and what to buy. The table is tilted, folks. The game is rigged and nobody seems to notice. Nobody seems to care. Good, honest, hard-working people: white collar, blue collar, it doesn't matter what color shirt you have on.