George Carlin: "sociedades primitivas, ou agrupamentos sociais, tinham...

"sociedades primitivas, ou agrupamentos sociais, tinham xamãs, e alguns deles ainda mais recentes no tempo. Xamãs eram trapaceiros. Havia uma tradição do Trickster, e o trapaceiro era um palhaço, um sujeito humorístico. Sua tarefa era enganar os deuses, humoram os deuses em rir, de modo que havia acesso ao Divino - porque a rir é um momento em que somos completamente nós mesmos."

--- George Carlin

#Momentos #Social #Divino #Palhaço #Risonho #Acesso #Humorous #Truques #Tarefas #Tradição #Risada #Fellows #Trapaceiros #Primitivo

Versão em inglês

Primitive societies, or social groupings, had shamans, and some of them even more recent in time. Shamans were tricksters. There was a tradition of the trickster, and the trickster was a clown, a humorous fellow. His task was to trick the gods, to humor the gods into laughing, so that there was access to the divine - because laughter is a moment when we are completely ourselves.