George Crabbe: "Genius! Tu presente do Heaf! Tu Light Divine! Em meio...

"Genius! Tu presente do Heaf! Tu Light Divine! Em meio a que perigos te incomodaria para brilhar! A fraqueza do corpo verificará a tua força, do teu vigor úmido e impedirá o teu curso; E nervosos nos nervos te obriguam a restringir os teus esforços nobres, para enfrentar a dor; Ou deseja (hóspedes triste!) Will, em tua presença, e respirar em torno de sua melancolia tristeza: para a vida baixa que os teu pensamento orgulhosa confinar, e fazer seus sofrimentos, sua impaciência, tua."

--- George Crabbe

Versão em inglês

Genius! thou gift of Heav'n! thou Light divine! Amid what dangers art thou doom'd to shine! Oft will the body's weakness check thy force, Oft damp thy Vigour, and impede thy course; And trembling nerves compel thee to restrain Thy noble efforts, to contend with pain; Or Want (sad guest!) will in thy presence come, And breathe around her melancholy gloom: To Life's low cares will thy proud thought confine, And make her sufferings, her impatience, thine.