George Eliot: "para ser um poeta é ter uma alma tão rápida em discerni...

"para ser um poeta é ter uma alma tão rápida em discernir, que nenhum tom de qualidade escapa, e tão rápido para sentir, que O discernimento é apenas uma mão brincando com variedade ordenada com as acordes de emoção - uma alma na qual o conhecimento passa instantaneamente em sentimento, e o sentimento pisca de volta como um novo órgão de conhecimento."

--- George Eliot

#Alma #Sentimentos #Sentimentos #Qualidade #Mãos #Poeta #Emoção #Instantâneo #Acordes #órgãos #Sombra #Discernimento #Variedade

Versão em inglês

To be a poet is to have a soul so quick to discern, that no shade of quality escapes it, and so quick to feel, that discernment is but a hand playing with finely-ordered variety on the chords of emotion--a soul in which knowledge passes instantaneously into feeling, and feeling flashes back as a new organ of knowledge.