frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

George Eliot: "idéias religiosas têm o destino das melodias, que, uma...

"idéias religiosas têm o destino das melodias, que, uma vez definidos à tona no mundo, são retomados por todos os tipos de instrumentos, alguns Deles lamentamente grosseiros, fracos ou fora de sintonia, até que as pessoas estejam em perigo de chorar que a melodia em si é detestável."

--- George Eliot

Versão em inglês

Religious ideas have the fate of melodies, which, once set afloat in the world, are taken up by all sorts of instruments, some of them woefully coarse, feeble, or out of tune, until people are in danger of crying out that the melody itself is detestable.