George Eliot: "embora eu não seja dotado de um ouvido para aproveitar...

"embora eu não seja dotado de um ouvido para aproveitar as harmonias terrenas, que algumas almas devutas pareceram, como Foi, os ecos quebrados do coro celestial - eu apreço que há uma lei na música, desobediência em que nos traria em nosso canto para o nível de maníacos de gritos ou feras uivantes."

--- George Eliot

#Alma #Cantando #Lei #Música #Fera #Maníaco #Ouvidos #Quebrado #Desobediência #Níveis #Celestial #Harmonia #Coro #Ecos

Versão em inglês

Though I am not endowed with an ear to seize those earthly harmonies, which to some devout souls have seemed, as it were, the broken echoes of the heavenly choir--I apprehend that there is a law in music, disobedience whereunto would bring us in our singing to the level of shrieking maniacs or howling beasts.