George Eliot: "É o momento em que a nossa resolução parece prestes a s...

"É o momento em que a nossa resolução parece prestes a se tornar irrevogável - quando os portões faturais são sobre para fechar sobre nós - que testa nossa força. Então, depois de horas de raciocínio claro e firme convicção, nós arrebatamos em qualquer sofisma que anula nossas longas lutas, e nos trazer a derrota que nós amamos melhor do que a vitória."

--- George Eliot

#Momentos #Grandes #Luta #Vitória #Parece #O amor é #Claro #Ferro #Condenação #Horas #Raciocínio #Firme #Portões #Testes #Derrota #Resolução #Irrevogável #Sofística #Depois de horas

Versão em inglês

It is the moment when our resolution seems about to become irrevocable--when the fatal iron gates are about to close upon us--that tests our strength. Then, after hours of clear reasoning and firm conviction, we snatch at any sophistry that will nullify our long struggles, and bring us the defeat that we love better than victory.