George Eliot: "Não nos deixe regozijar-se em punição, mesmo quando a m...

"Não nos deixe regozijar-se em punição, mesmo quando a mão de Deus sozinha a infligir. O melhor de nós são apenas infelizes, apenas salvos do naufrágio. Podemos sentir qualquer coisa além de admiração e pena quando vemos um companheiro-passageiro engolido pelas ondas?"

--- George Eliot

#Sentimentos #Mãos #Naufrágio #Punição #Pobre #Regozijar-se #Temor #Aceno #Passageiros #Hands Of God #Fellows #Pena #Salvou

Versão em inglês

Don't let us rejoice in punishment, even when the hand of God alone inflicts it. The best of us are but poor wretches, just saved from shipwreck. Can we feel anything but awe and pity when we see a fellow-passenger swallowed by the waves?