George Eliot: "A atitude habitual dos cristãos em relação aos judeus é...

"A atitude habitual dos cristãos em relação aos judeus é - mal sei se dizer mais ímpio ou mais estúpido, quando visto à luz de seus princípios professos. ... Eles mal sabem que Cristo era um judeu. E eu acho homens, educados, supondo que Cristo falava grego. Para a minha sensação, esta moradeza à história que preparou metade de nosso mundo para nós, essa incapacidade de encontrar interesse em qualquer forma de vida que não seja vestido no mesmo casaco-caudas e flastros como o nosso, fica muito perto do pior Tipo de irreligião."

--- George Eliot

#Homens #Mundo #Sabe #Sentimentos #Christian #Cristo #Atitude #Luz #Forma #Mentindo #Casacos #Estúpido #Raios #Preparado #Interesse #Judeu #Caudas #Principles #Amável #Metade #Pior #Nosso mundo #Prejuízo #Educado #Irreligião #Me encontre #Grego #Usual #Supondo que #Supondo #Incapacidade

Versão em inglês

the usual attitude of Christians towards Jews is - I hardly know whether to say more impious or more stupid, when viewed in the light of their professed principles. ... They hardly know Christ was a Jew. And I find men, educated, supposing that Christ spoke Greek. To my feeling, this deadness to the history which has prepared half our world for us, this inability to find interest in any form of life that is not clad in the same coat-tails and flounces as our own, lies very close to the worst kind of irreligion.