George Eliot: "Eu acho que o uso efetivo da cotação é um ponto importa...

"Eu acho que o uso efetivo da cotação é um ponto importante na arte da escrita. Dado com moderação, as citações servem admirably como clímax ou como uma corroboração, mas quando são longas e frequentes, enfraquecem seriamente o efeito de um livro. Perdemos a visão do escritor - ele espalha nossa simpatia entre outros do que a si mesmo - e as idéias que ele mesmo avança não são malhas juntas com a nossa impressão de sua personalidade."

--- George Eliot

#Pensamento #Arte #Usar #Livro #Escrevendo #Ideias #Grandes #Importante #Loses #Dado #Cotações #Personalidade #Impressão #Visão #Efeitos #Clímax #Junto #Art Of Writing

Versão em inglês

I think the effective use of quotation is an important point in the art of writing. Given sparingly, quotations serve admirably as a climax or as a corroboration, but when they are long and frequent, they seriously weaken the effect of a book. We lose sight of the writer - he scatters our sympathy among others than himself - and the ideas which he himself advances are not knit together with our impression of his personality.