George Henry Lewes: "A maioria das exposições das doutrinas de Aristót...

"A maioria das exposições das doutrinas de Aristóteles, quando não tiverem sido ditadas por um espírito de detração virulenta, ou indiferença antipático, reprimiram cuidadosamente todos, ou quase todos, os absurdos, e apenas mantiveram o que parecia plausível e consistente. Mas nesse procedimento, seu significado histórico desaparece."

--- George Henry Lewes

#Espírito #Consistente #Indiferença #Histórico #Procedimentos #Doctrine #Plausível #Significância #Desaparecer #Absurdo #Antipático #Significado histórico

Versão em inglês

Most expositions of Aristotle's doctrines, when they have not been dictated by a spirit of virulent detraction, or unsympathetic indifference, have carefully suppressed all, or nearly all, the absurdities, and only retained what seemed plausible and consistent. But in this procedure their historical significance disappears.