George Henry Lewes: "fantasmas metafísicos não podem ser mortos, porqu...

"fantasmas metafísicos não podem ser mortos, porque não podem ser tocados; Mas eles podem ser dissipados pela dissipação do crepúsculo em que sombras e solididades são facilmente confundidas. O princípio vital é uma entidade desse tipo fantasmagórico; e embora a luz do dia a dissipe, e a biologia positiva não é mais vexada com suas visitas, ele reaparece, no entanto, em outra forma na região sombria do mistério que envolve biológica e todas as outras questões."

--- George Henry Lewes

Versão em inglês

Metaphysical ghosts cannot be killed, because they cannot be touched; but they may be dispelled by dispelling the twilight in which shadows and solidities are easily confounded. The Vital Principle is an entity of this ghostly kind; and although the daylight has dissipated it, and positive Biology is no longer vexed with its visitations, it nevertheless reappears in another shape in the shadowy region of mystery which surrounds biological and all other questions.