George MacDonald: "Por que todos os reflexos são mais adoráveis do q...

"Por que todos os reflexos são mais adoráveis do que chamamos de realidade? - Não é tão forte ou tão forte, pode ser, mas sempre mais adorável? Feira como é o deslizamento deslizante no mar brilhante, a vela ondulante, trêmula e agilizada abaixo é ainda mais justa ... Todos os espelhos são espelhos mágicos. A sala mais comum é um quarto em um poema quando eu me viro para o copo ... Deve haver uma verdade envolvida nele, embora possamos, mas em parte, colocar o significado."

--- George MacDonald

#Realidade #Stills #Reflexão #Forte #Vira #Posso #Velejar #Mar #Magia #Feiras #Espelhos #Envolvido #Quartos #Tremendo #Estabelece #Shining #Vacilante #Gliding #Copos

Versão em inglês

Why are all reflections lovelier than what we call reality? -- not so grand or so strong, it may be, but always lovelier? Fair as is the gliding sloop on the shining sea, the wavering, trembling, unresting sail below is fairer still...All mirrors are magic mirrors. The commonest room is a room in a poem when I turn to the glass...There must be a truth involved in it, though we may but in part lay hold of the meaning.