George Mason: "que, em todo o capital ou processos criminais, um banhe...

"que, em todo o capital ou processos criminais, um banheiro de homem para exigir a causa e a natureza de sua acusação, confrontado com os acusadores e testemunhas, para pedir evidências a seu favor, e a um julgamento rápido por um júri imparcial de doze homens de sua vizinheira, sem quem ele não pode ser considerado culpado; nem ele pode ser obrigado a dar evidências contra si mesmo; Que nenhum homem seja privado de sua liberdade, exceto pela lei da terra ou do julgamento de seus colegas."

--- George Mason

#Homens #Dando #Lei #Demanda #Causas #Terra #Testemunha #Criminosos #Liberdade #Evidência #Encontrado #Culpado #Acusadores #Acusação #Privado #Júri #Compelido #Acusação #Banhos #Favores #Julgamento #Pares #Consent #Doze #Ensaios

Versão em inglês

That in all capital or criminal prosecutions a man bath a right to demand the cause and nature of his accusation, to be confronted with the accusers and witnesses, to call for evidence in his favor, and to a speedy trial by an impartial jury of twelve men of his vicinage, without whose unanimous consent he cannot be found guilty; nor can he be compelled to give evidence against himself; that no man be deprived of his liberty, except by the law of the land or the judgment of his peers.