George Meredith: "Days, quando a bola da nossa visão tinha águias que...

"Days, quando a bola da nossa visão tinha águias que voaram desanimadas ao sol; Quando os graps no arco eram decisões, e flecha e mão e olhos eram um; Quando os prazeres, como ondas para um nadador, vieram arfando para o arrebatamento pela frente! - invocá-los, eles diminuem, eles visam como luzes sobre montes dos mortos."

--- George Meredith

#Olho #Visão #Mãos #Luz #Decisão #Prazer #Arrebatamento #Nadador #Quieto #Setas; flechas #Águias #Bolas #Sol #Aceno #Voou #Invocar #BOWS

Versão em inglês

Days, when the ball of our vision Had eagles that flew unabashed to sun; When the graps on the bow was decision, And arrow and hand and eye were one; When the Pleasures, like waves to a swimmer, Came heaving for rapture ahead! - Invoke them, they dwindle, they glimmer As lights over mounds of the dead.