George Orwell: "A máquina tem que ser aceita, mas é provavelmente melh...

"A máquina tem que ser aceita, mas é provavelmente melhor aceitá-lo em vez como se aceita uma droga - isto é, de má vontade e suspeitamente. Como uma droga, a máquina é útil, perigosa e formadora de hábito. Quanto mais se se rende a mais apertada, a sua aderência se torna."

--- George Orwell

#Hábito #Máquinas #Perigoso #Aceitando #Medicamento #Render #Aceitaram

Versão em inglês

The machine has got to be accepted, but it is probably better to accept it rather as one accepts a drug - that is, grudgingly and suspiciously. Like a drug, the machine is useful, dangerous, and habit-forming. The oftener one surrenders to it the tighter its grip becomes.